Have the AppsAnywhere client use the proxy settings that are set on either the dektop or the RDSH server. Currently it will ignore any proxy settings and try to go directly out to the internet.